In short. Torres Millwork is a mobile app for professional cabinet makers. Your projects, measurements and voice commands are stored so the app works across sessions. We do not sell your data, we do not run advertising, and we do not build profiles of you. You can delete any project or your entire account from inside the app.
Torres Trade Tech (“we”, “us”) operates Torres Millwork, the mobile application for measuring rooms, designing cabinetry, and producing cut lists, buy lists, invoices and contracts. Torres Trade Tech is the company; Torres Millwork is the product.
The app runs on iOS and Android. There is no web version of the product: torrestradetech.com is a marketing site that describes the app, and this policy applies to it as well.
For any privacy question or request, write to privacy@torrestradetech.com.
| Category | What it is | Why |
|---|---|---|
| Account | Email address, authentication identifier, session tokens, subscription tier | Sign-in, account recovery, licence enforcement |
| Project data | Room and wall dimensions, anchors, cabinet configurations, materials, client and job names you type | Produce layouts, cut lists, buy lists, invoices and contracts |
| Voice | Audio you record with Story Stick or voice editing, plus its transcript | Turn spoken measurements and commands into structured input |
| Photos | Room photos you submit to the photo-extraction feature | Detect room geometry to pre-fill measurements |
| Generated documents | Elevations, PDFs, invoices, signed contracts | Deliver the outputs you asked for, and keep them available to you |
| Device and diagnostic | Push notification token, app version, platform, crash and error logs | Deliver notifications, keep the app working |
| Billing | Subscription status and invoice identifiers from our payment processor | Manage your subscription |
We never receive your card details. Payments are handled entirely by the payment processor. We do not collect contacts, calendars, location history, health data, or advertising identifiers, and we do not request access to them.
We do not sell personal data, we do not share it for cross-context behavioural advertising, and we do not build advertising profiles.
We use a small number of processors. Each receives only what its function requires, under contract, and each is bound to use it solely for us.
| Provider | Role |
|---|---|
| Supabase | Database and authentication (project data, accounts) |
| Cloudflare | API hosting, edge security, rate limiting |
| Anthropic and OpenAI | Language models that interpret your spoken or written commands |
| Deepgram | Speech-to-text transcription |
| AWS Lambda | Photo geometry extraction (computer vision) |
| Stripe | Subscription billing and payment processing |
| Brevo | Transactional email (waitlist, account notices) |
We may also disclose information where we are legally required to, where it is necessary to protect someone’s safety, or to establish or defend a legal claim. If the business is sold or merged, data may transfer as part of that transaction, and this policy continues to apply until you are notified of a replacement.
No AI training on your content. Your projects, transcripts and documents are not used to train models, ours or anyone else’s. Language-model calls are made to fulfil the request in front of you.
If you are in a jurisdiction that grants additional rights — for example the EEA, the UK, or California — those rights apply in full, including the right to complain to your supervisory authority. We do not discriminate against anyone for exercising a privacy right.
Traffic between the app and our API is encrypted with TLS. Data is encrypted at rest at the database provider. Sessions use short-lived tokens with refresh, administrative access is restricted to an allowlist, and the public API is rate limited. No system is perfect: please use a unique password and keep your device locked.
Torres Millwork is a professional trade tool intended for adults. It is not directed to anyone under 13, and we do not knowingly collect data from children. If you believe a child has created an account, contact us and we will delete it.
We operate from the United States and use providers that process data there. Where data protected by the GDPR leaves the EEA or the UK, transfers rely on the European Commission’s Standard Contractual Clauses or an equivalent mechanism offered by the provider.
If this policy changes in a way that affects your rights, we will tell you in the app before the change takes effect and update the date at the top of this page. Earlier versions are available on request.
Torres Trade Tech — privacy
privacy@torrestradetech.com
En resumen. Torres Millwork es una aplicación móvil para carpinteros profesionales. Sus proyectos, medidas y comandos de voz se guardan para que la aplicación funcione entre sesiones. No vendemos sus datos, no hacemos publicidad y no creamos perfiles sobre usted. Puede eliminar cualquier proyecto o su cuenta completa desde la aplicación.
Torres Trade Tech (en adelante, «nosotros») opera Torres Millwork, la aplicación móvil para medir habitaciones, diseñar gabinetes y generar listas de corte, listas de compra, facturas y contratos. Torres Trade Tech es la empresa; Torres Millwork es el producto.
La aplicación funciona en iOS y Android. No existe una versión web del producto: torrestradetech.com es un sitio informativo que describe la aplicación, y esta política también se aplica a ese sitio.
Para cualquier consulta o solicitud de privacidad, escriba a privacy@torrestradetech.com.
| Categoría | Qué es | Para qué |
|---|---|---|
| Cuenta | Correo electrónico, identificador de autenticación, tokens de sesión, nivel de suscripción | Inicio de sesión, recuperación de cuenta, control de licencia |
| Datos del proyecto | Medidas de muros y habitaciones, anclajes, configuración de gabinetes, materiales, nombres de clientes y trabajos | Generar planos, listas de corte, listas de compra, facturas y contratos |
| Voz | Audio grabado con Story Stick o edición por voz, y su transcripción | Convertir medidas y comandos hablados en datos estructurados |
| Fotos | Fotos de la habitación que usted envía a la extracción de geometría | Detectar la geometría para precargar medidas |
| Documentos generados | Alzados, PDF, facturas, contratos firmados | Entregar los resultados solicitados y mantenerlos disponibles |
| Dispositivo y diagnóstico | Token de notificaciones, versión de la aplicación, plataforma, registros de errores | Enviar notificaciones y mantener el servicio funcionando |
| Facturación | Estado de la suscripción e identificadores de factura del procesador de pagos | Gestionar su suscripción |
Nunca recibimos los datos de su tarjeta. Los pagos los gestiona íntegramente el procesador de pagos. No recopilamos contactos, calendarios, historial de ubicación, datos de salud ni identificadores publicitarios, ni solicitamos acceso a ellos.
No vendemos datos personales, no los compartimos para publicidad comportamental y no creamos perfiles publicitarios.
Utilizamos un número reducido de encargados del tratamiento. Cada uno recibe solo lo que su función requiere y está obligado contractualmente a usarlo únicamente por cuenta nuestra.
| Proveedor | Función |
|---|---|
| Supabase | Base de datos y autenticación |
| Cloudflare | Alojamiento de la API, seguridad perimetral, limitación de peticiones |
| Anthropic y OpenAI | Modelos de lenguaje que interpretan sus comandos |
| Deepgram | Transcripción de voz a texto |
| AWS Lambda | Extracción de geometría de fotos (visión artificial) |
| Stripe | Facturación y pagos de la suscripción |
| Brevo | Correo transaccional |
También podemos revelar información cuando la ley lo exija, cuando sea necesario para proteger la seguridad de una persona o para defender una reclamación legal. Si el negocio se vende o se fusiona, los datos pueden transferirse como parte de la operación, y esta política sigue aplicándose hasta que se le notifique una nueva.
No entrenamos modelos con su contenido. Sus proyectos, transcripciones y documentos no se usan para entrenar modelos, ni nuestros ni de terceros. Las llamadas a modelos de lenguaje se realizan solo para atender su solicitud.
Si reside en una jurisdicción que concede derechos adicionales (por ejemplo, el EEE, el Reino Unido o California), esos derechos se aplican en su totalidad, incluido el derecho a reclamar ante su autoridad de control. No discriminamos a nadie por ejercer un derecho de privacidad.
El tráfico entre la aplicación y nuestra API se cifra con TLS. Los datos se cifran en reposo en el proveedor de base de datos. Las sesiones usan tokens de corta duración con renovación, el acceso administrativo está restringido por lista blanca y la API pública tiene límites de peticiones. Ningún sistema es perfecto: use una contraseña única y mantenga su dispositivo bloqueado.
Torres Millwork es una herramienta profesional destinada a adultos. No está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos conscientemente datos de menores. Si cree que un menor ha creado una cuenta, escríbanos y la eliminaremos.
Operamos desde Estados Unidos y usamos proveedores que tratan datos allí. Cuando datos protegidos por el RGPD salen del EEE o del Reino Unido, las transferencias se amparan en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea o en un mecanismo equivalente del proveedor.
Si esta política cambia de forma que afecte a sus derechos, se lo comunicaremos en la aplicación antes de que el cambio entre en vigor y actualizaremos la fecha en la parte superior. Las versiones anteriores están disponibles a petición.
Torres Trade Tech — privacidad
privacy@torrestradetech.com